お仕事詳細
I'M A VERY DEMANDING AND RIGOROUS TRANSLATOR, WITH A MSC DEGREE IN INTERNATIONAL BUSINESS, AND AN EXCELLENT GENERAL CULTURE.
事例/実績
I have worked for a french company specialized in top-of-the-range tourism on the French Riviera. I have translated more than 800 articles linked with luxury hotels, restaurants and guest houses (from French to Ensglish and Spanish)
対応可能時間
8:00- 23:00 (ECT)
miguelito_75010さんのプロフィール
本人確認済み
8年以上前
フランス語
英語
スペイン語
ビジネス
Graduate from a top-leading french Business school, and passionate about traveling abroad and learning languages, I've been living two years in the USA and two years in Mexico, and I'm now teaching high level English and Spanish to students preparing for competitive examinations. Furthermore, I have an excellent mastery of all the nuances of my mother tongue (I have studied Latin for 10 years) , allowing me to make sure that the translations I make are true to the original, accurate, fluent and legible. Last but not least, I have a very demanding and rigorous nature and my curiosity has enabled me to develop very specific knowledge in several areas.