Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Captioning, translation and subtitling audio / video content, as well as transcribing text.

$3.00 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語 → ヒンディー語 ヒンディー語 → 英語
Quality first.
I have done Hindi translation work for Google, YouTube, Appen to name a few.
I am available as per your requirement.

sauravsgurungさんのプロフィール

本人確認済み
3年弱前
ヒンディー語 英語
技術
40 時間 / 週
Hello there!

I work as a Freelancer in Web Content Evaluation and Subtitling/Captioning as well as translation. I thrive on helping others, paying it forward, and going above the beyond with each and every task. I'm enthusiastic about growing and gaining new skills on my professional journey. I value learning from others, genuine connections, and hearing about other people's passions and how I can possibly help. I also believe in getting shit done but smiling, laughing, and even twirling along the way!

I have also worked in Warehouse Management with expertise in Material & Inventory Management. Profound knowledge of Dispensing, cGMP, GWP & GDP Regulations. In-depth knowledge in Mfg. and Processing of Prefillable Syringes, Vials, and cartridges.

When I am not working, I am either busy capturing the hustle and bustle of my city in my camera or blogging. I love to cook, watch football, cricket, and travel whenever I can. I love meeting new people and I love learning new things.

I can be contacted directly at sauravsgurung@gmail.com.