Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Italian ] こんにちは。 はい、了解しました。 あなたからご連絡頂いたペイパルの住所に支払いを請求しました。 受け取られたとは思いますが、どうでしょうか。
Original Texts
ciao,
si ok!!
ho gia' inviato richiesta di denaro a paypal alll'indirizzo che mi ai
comunicato
non so se l'ai ricevuto.
si ok!!
ho gia' inviato richiesta di denaro a paypal alll'indirizzo che mi ai
comunicato
non so se l'ai ricevuto.
Translated by
amite
こんにちは。
はい、了解しました。
あなたからご連絡頂いたペイパルの住所に支払いを請求しました。
受け取られたとは思いますが、どうでしょうか。
はい、了解しました。
あなたからご連絡頂いたペイパルの住所に支払いを請求しました。
受け取られたとは思いますが、どうでしょうか。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 115letters
- Translation Language
- Japanese → Italian
- Translation Fee
- $10.35
- Translation Time
- 1 day
Freelancer
amite
Starter