Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Bahasa Indonesia ] Sudahlah...kepergianmu bukanlah sesuatu yang menyesalkanku! Kepergianmu bukan...

Original Texts
いいさ~ お前の消えてるのはなんか俺の後悔じゃねんだ!!お前が消えちゃったのは俺の命の終わりじゃねんだ!!あそこに俺が待ってるものまだ多い!お前の存在は僕だけにいるものじゃねんだ!!覚えとけ!!>_<
[deleted user]
Translated by [deleted user]
Baiklah!
Anda telah menghilang, saya tidak menyesalnya! !
Bahkan jika Anda telah menghilang, bukan akhir dari hidup saya! !
Di sana apa yang saya telah menunggu masih terlalu banyak!
Anda tidak ada di hadapan hanya saya ! !
Ingatlah, jangan lupa !!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
100letters
Translation Language
Japanese → Bahasa Indonesia
Translation Fee
$9
Translation Time
about 3 hours