Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Native Bahasa Indonesia »
  4. vites cinta indonesia kampanye vites...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Native Bahasa Indonesia ] vites cinta indonesia kampanye vites indonesia dimulai vites adalah layan...

Original Texts
vites loves indonesia!
vites indonesia campaign start!

vites is service that people can sell or buy micro job for $5.
All people in the world wants your micro job.

Now, If you sign up to vites and make micro job, You might win up to Rp 120,000,000.
Please see detail at http://vites.jp !
Thank you.

*Facebook, Inc. has noting to do with this campaign.

Sell your micro job for $5, and try to win up to Rp 120,000,000!
sunu
Translated by sunu
vites cinta indonesia!
promosi indonesia vites dimulai!

vites adalah layanan untuk pengguna yang ingin menjual dan membeli pekerjaan mikro senilai $5.
Semua orang di dunia menginginkan pekerjaan mikro dari Anda.

Sekarang, bila Anda mendaftar di vites dan memasang pekerjaan mikro, Anda berkesempatan memenangkan hadiah hingga Rp 120.000.000.
Lihat keterangan lebih lanjut di http://vites.jp !
Terima kasih.

*Promosi ini tidak ada hubungan dengan Facebook, Inc.

Jual pekerjaan mikro Anda senilai $5, dan menangkan hadiah hingga Rp 120.000.000!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
408letters
Translation Language
English → Bahasa Indonesia
Translation Fee
$9.18
Translation Time
28 minutes
Freelancer
sunu sunu
Starter
Full-time freelance translator, online seven days a week. Providing high qual...

Other Translations From English To Bahasa Indonesia Are Made Public

Pengaturan awal Berikutnya Silakan masukkan profil. Bahasa utama Saya akan menjawab tiga pertanyaan Anda. Saya akan menjawab tiga pertanyaan Anda dalam suatu kisaran yang akan dibuat untuk menjawabnya. Silakan, jangan ragu untuk mengajukan pertanyaan Anda. Sebagai contoh, "Pekerjaan mikro" telah tercantum dalam daftar. Mari kita periksa pekerjaan di HalamanKu! Pengaturan ini harus disimp...
English → Bahasa Indonesia
Saya merasa aman karena ada layanan taksi Blue Bird di hotel dan jika sedang tidak ada taksi yang menunggu maka penjaga pintu akan mencarikannya untuk Anda. Saya datang dan untuk memilih kamar dan ditunjukkan beberapa kamar di 3 lantai. Saya dan teman akhirnya memilih kamar di lantai 11 karena saya hanya ingin kamar bebas rokok dan pemandangan dari lantai tersebut bagus ke arah monas. Kamarnya ...
English → Bahasa Indonesia
Konfirmasi Fitur Baru Masukan berulang dan kode sandi kunci tersedia. Perhatikan Unit Mata Uang Perubahan unit tidak tersedia Mohon maaf, anda tidak dapat merubah unit dalam lingkup aksi ini. Tutup Hidup sendiri Anda, orangtua anda Pasangan, 1 anak Pasangan, 2 anak Pasangan, 3 anak lebih Pasangan, orangtua Anda, anak-anak Lain-lain Pria Wanita Rahasia Pekerja Penjualan, Ope...
English → Bahasa Indonesia
anydooR Inc. memperkenalkan versi terbaru dari Pelayanan Penerjemahan Sosial mereka, Conyac for Business, yang merupakan alat sempurna untuk perusahaan kecil dan menengah dalam melakukan bisnis internasionalnya. Sebagai tambahan dari tampilannya yang lebih ramah pengguna, versi perusahaan dari Pelayanan Penerjemahan Sosial Conyac juga mendukung pengisian teks secara langsung, dan juga dengan ca...
English → Bahasa Indonesia

sunu's Public Translations

Di bawah ini adalah situs web kami tempat membeli stiker KIN-MAKIE

Anda juga dapat membuat stiker orisinal untuk logo perusahaan/sekolah Anda dan
barang-barang baru dengan mengikuti situs web

Silakan sebarkan kabar ini jika Anda suka KIN-MAKIE!
English → Bahasa Indonesia
Anda mendapatkan Rp4,732 per orang dengan mengundang teman Anda ke vites.

Terima kasih telah mendaftar di vites.
Email ini untuk menginformasikan Anda tentang "Kampanye Undangan".

Undang teman Anda
Dapatkan $0,5 dengan memperkenalkan vites kepada teman Anda di Twitter dan Facebook. [Promosi hanya berlaku untuk pengguna Indonesia]
Anda akan mendapatkan $0,5(Rp4.732 [*1]) saat seseorang mendaftar dari URL berikut dan memasang pekerjaan mikro baru.
Silakan perkenalkan vites kepada teman-teman Anda!

[Cara mengundang teman]
Silakan memperkenalkan vites kepada teman Anda menggunakan url undangan.
Anda akan mendapatkan "url undangan" di vites. Setelah masuk ke vites, Lihat "Halamansaya" -> "Undang teman Anda".

[*1]Nilai tukar pada tanggal 3 Agustus 2012.
[*2]Pembayaran diberikan dalam dolar melalui Paypal.
[*3]Sampai 10 Agustus 2012 atau hingga 10.000 pengguna.
English → Bahasa Indonesia