Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Bahasa Indonesia ] Deskripsi Medical Health Checkups Medical Health Checkups yang disediakan o...
Original Texts
Description of Medical Health CheckupsThe medical services offered by JAIMSC include preventive healthcare, a variety of medical health checkups, and short-term treatment(s). Examples of these services are shown below:
Example: What is a PET scan?
PET（Positron Emission Tomography） is a state-of-the-art medical diagnostic technique where a pharmacological agent (tracer molecule) weakly radiating positrons is injected into your body and cell activities of your entire body are then visualized. It is an extremely effective screening technique for early detection of cancer.
The features are as follows
Example: What is a PET scan?
PET（Positron Emission Tomography） is a state-of-the-art medical diagnostic technique where a pharmacological agent (tracer molecule) weakly radiating positrons is injected into your body and cell activities of your entire body are then visualized. It is an extremely effective screening technique for early detection of cancer.
The features are as follows
Deskripsi Medical Health Checkups
Medical Health Checkups yang disediakan oleh JAIMSC mencakup perawatan kesehatan untuk pencegahan, berbagai pemeriksaan kesehatan, dan perawatan jangka-pendek.
Contoh pelayanan-pelayanan ini adalah sebagai berikut:
Contoh: Apa itu PET scan?
PET (Positron Emission Tomography) adalah teknik diagnosa medis yang paling canggih di mana alat farmakologis (molekul perunut) setiap minggu memancarkan positron yang disuntikkan ke dalam tubuh anda dan aktivitas-aktivitas sel pada seluruh tubuh anda kemudian akan dilihat. Ini adalah sebuah teknik pemindaian yang paling efektif untuk pendeteksian awal kanker.
keistimewaannya adalah sebagai berikut
Medical Health Checkups yang disediakan oleh JAIMSC mencakup perawatan kesehatan untuk pencegahan, berbagai pemeriksaan kesehatan, dan perawatan jangka-pendek.
Contoh pelayanan-pelayanan ini adalah sebagai berikut:
Contoh: Apa itu PET scan?
PET (Positron Emission Tomography) adalah teknik diagnosa medis yang paling canggih di mana alat farmakologis (molekul perunut) setiap minggu memancarkan positron yang disuntikkan ke dalam tubuh anda dan aktivitas-aktivitas sel pada seluruh tubuh anda kemudian akan dilihat. Ini adalah sebuah teknik pemindaian yang paling efektif untuk pendeteksian awal kanker.
keistimewaannya adalah sebagai berikut
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 601letters
- Translation Language
- English → Bahasa Indonesia
- Translation Fee
- $13.53
- Translation Time
- about 12 hours
Freelancer
agatha3010
I am an Indonesian who studied English Literature in Gadjah Mada University. ...
Characteristics of Translations through Conyac
