Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Français to Native Japanese ] Je ne possède aucune trace de date pour la commande de ces articles sur mon c...

Original Texts
Je ne possède aucune trace de date pour la commande de ces articles sur mon compte amazone, la seule date qui apparait est la date du 05 aout, a savoir aujourd'hui donc veuillez annuler cette commande, Mr PERRIER
[deleted user]
Translated by [deleted user]
私のアマゾンアカウントで見たところ、これらの商品の注文に関する日付履歴は、本日8月5日を除いた他は全くありません。ですので、この注文をキャンセルしていただけるようお願い申し上げます。
Perrier

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
212letters
Translation Language
Français → Japanese
Translation Fee
$4.77
Translation Time
about 3 hours