Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Français ] Je vous remercie pour votre réponse. Je vous promets de faire le paiement le...

Original Texts
御連絡有難う御座います。
10月1日に必ずお支払いします。
私の支払いを確認した後に商品を送ってください。
[Deleted Account] Translated by [Deleted Account]
Je vous remercie pour votre réponse.
Je vous promets de faire le paiement le 1er octobre.
Veuillez m'envoyer l'article (注:複数であれば"l'article"のかわりに" les articles") quand vous aurez reçu le paiement s'il vous plaît.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
51letters
Translation Language
Japanese → Français
Translation Fee
$4.59
Translation Time
about 12 hours