Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Français to Japanese ] Je suis très mécontente parce que mon compte a été piraté. C'est inadmissible...

Original Texts
Je suis très mécontente parce que mon compte a été piraté. C'est inadmissible. J'espère ne jamais vous commander quelque chose.
Translated by provost-isabelle
私のアカウントは侵入されましたので異常不満しています。こんなことを許せません。これ以来二度も注文しません。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
127letters
Translation Language
Français → Japanese
Translation Fee
$2.865
Translation Time
39 minutes
Freelancer
provost-isabelle provost-isabelle
Starter
日本に住んでいるフランス人としては言葉が分からないだとコミュニケーションの壁を乗り越えることが難しいだと以上に理解しています。情報交換のツールになって世界...