conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Français »
  4. La marchandise n'est pas encore arriv...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Français ] La marchandise n'est pas encore arrivée chez vous?

Original Texts
商品はまだそちらに到着していませんか？
sophie0216
Translated by sophie0216
La marchandise n'est pas encore arrivée chez vous?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
19letters
Translation Language
Japanese → Français
Translation Fee
$1.71
Translation Time
11 minutes
Freelancer
sophie0216 sophie0216
Starter

Other Translations From Japanese To Français Are Made Public

Choques seul pour vaincre vos ennemies! On a détruit plusieurs - on les a! L'opération est simple. Continue de toucher le réservoir et l'électricité, et tire! J'ai tire dans la direction des charges de choc. Bonne chance amasser jusqu'à c'est rempli a renvoi. Support OpenFeint! Bonne chance essayer de débloquer les réalisation! *** iPad supporte *** On peut jouer contre l'iPad ou...
Japanese → Français
Copyright Merci beaucoup pour votre patience et votre compréhension. Je vous présente nos plus sincères excuses pour l'inconvenience que nous avons causés en listant vos produits sans votre permission. Nous sommes désolé. Nous avons retirés tous vos produits de nos listes. Nous allons empêcher la répétition de ce genre de problèmes à l'avenir en augmentant le processus de vérification d'...
Japanese → Français
Je vous remercie de prendre en charge les frais Paypal. J'apprécie votre gentillesse. Je viens d'effectuer un paiment de 3152,14 euros par Paypal. Pourriez-vous vérifier s'il vous plaît ? Je me réjouis de notre prochaine transaction.
Japanese → Français
Je pense qu'il y a encore des articles en vieux papier qui ne correspondent pas à la liste. Pourriez-vous me dire le poids total ? Pourriez-vous aussi prendre quelques photos. Je pense les expédier avec les numéros 2207050 et 2208018.
Japanese → Français