Gracias por visitar mi perfil.
【Actividades principales】
Traducción escrita de español japonés：Jap→Esp Esp→Jap（soy japonés nativo）
También puedo atender traducción en inglés dependiendo del nivel.
【Histroial profesional】
Trabajo por 4 años en México en una empresa japonesa, no son mis actividades principales sin embargo, me dedico a la traducción.
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Español → Japanese | Business | 4 years | Traducción：Jap→Esp Esp→Jap Tipo de traducción： Correos internos de la empresa Documentos internos de la empresa Reglas, políticas, reglamentos de la empresa Contratos Informaciones confidenciales |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard Español ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Standard Japanese ≫ Español | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Español | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Español ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter (High) English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |