conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Español »
  4. Cosas como Nausicaa del Valle del Vie...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Español ] Cosas como Nausicaa del Valle del Viento, Akira, El Lobo Solitario y su Cacho...

Original Texts
Stuff like Nausicaa of the Valley of the Wind, Akira, Lone Wolf and Cub, Phoenix and Vagabond are indisputable masterpieces of their genres.
beanjambun
Translated by beanjambun
Ésas como Nausica del Valle del Viento, Akira, Lobo Solitario y Cachorro, Fénix y Vagabundo son las obras maestras indiscutido de sus géneros.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
140letters
Translation Language
English → Español
Translation Fee
$3.15
Translation Time
about 3 hours
Freelancer
beanjambun beanjambun
Starter

Other Translations From English To Español Are Made Public

Te ves muy bien con ese uniforme / El uniforme te hace ver muy bien.
English → Español
Es el tipo de historia que Hammet podría haber contado para entretener a sus amigos o en la que Nick y Nora Charles habrían encontrado un negro humor mientras daban una fiesta flotante en la noche de Navidad (donde policías, tristes borrachos desempleados y gente que ni conocen deambulan en su habitación en un hotel de Nueva York). Ya que estamos aquí hablando de cadáveres, observaciones y esti...
English → Español
Brown gana primero la atención de los estudiantes más revoltosos cuando demuestra que no lo pueden intimidar; después de todo, alguna vez él fue uno de ellos. Pero, luego gana su respeto al hacerles trampa en el Peanut. A medida que se afirma en su posición, refuerza su voz y pronto les da a conocer su verdadero amor: el ajedrez. Mientras les enseña el juego, los obliga a tranquilizarse, con...
English → Español
Simplemente entrelaza los tirantes por detrás o amarra en el frente para una cintura de talla pequeña. Si quieres la rosa en el pecho, necesita ser cosida. Lavable a máquina y de fácil cuidado. •Lavar con agua fría y en ciclo suave. •Bajo batido de secadora, secado en una configuración baja. •No usar una secadora caliente. •100% algodón puede encogerse y arrugarse un poco. •Para preveni...
English → Español

beanjambun's Public Translations

Sorry to say that your points are not available.
Japanese → English
Servicio Colectivo de Traducción

Libre Servicio de Traducción

¿Cuál será mejor, o no?
English → Español
My withdrawal request has not been remitted to my credit account yet.
The transaction reference with 27260114 was applied for at 08:16 on August 21.
I would be grateful if you could look over and inform me how it has turned out.
Japanese → English
Gracias por su visita a nuestro website hoy.
Éste es un servicio social de traducción ¨Conyac¨.
English → Español