14pon — Received Reviews
ID Verified
About 11 years ago
Japan
English
Japanese (Native)
The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=48 "[deleted user]")
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
16 Apr 2013 at 20:46
|
|
|
Comment Good translation. |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
01 May 2013 at 19:34
|
|
|
Comment 勉強になりました。 |
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
13 Apr 2013 at 15:50
|
|
|
Comment Perfect! |
|
rated this translation result as ★★★
Japanese → English
11 Apr 2013 at 16:21
|
|
|
Comment my favorite friend -> sounds weird |
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
02 May 2013 at 11:53
|
|
|
Comment 勉強になりました。 |
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
11 Apr 2013 at 00:19
|
|
|
Comment "After all"というフレーズはない方が自然に思います。 |
|
rated this translation result as ★★
Japanese → English
11 Apr 2013 at 00:18
|
|
|
Comment スペルミスが散見されます。 |
|
rated this translation result as ★★★★
Japanese → English
02 May 2013 at 11:58
|
|
|
Comment 勉強になりました。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
10 Apr 2013 at 21:09
|
|
|
Comment 原文のニュアンスがよく表現されているとおもいます。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
02 May 2013 at 12:00
|
|
|
Comment 勉強になりました。 |