文字起こしや翻訳（日→英も英→日も可能です）を得意としています。

1,000 yen per hour

Translation & Localization / Translation

Japanese → English English → Japanese

About This Service

頂いたお仕事は可能な限り迅速に納品します。
現在ほぼ在宅ですので、お気軽にお声がけください。

What You Can Expect

大学と大学院では英語の資料を翻訳する業務や英語音声の文字起こしの業務に携わっていました。
高等学校の教員として勤務した際には、日本語を話すことができないALTと日本人職員の通訳業務を経験しました。

Business Hours

月～土 8:00~18:00 (JST)

yui-hashimoto-eke's Profile

ID Verified

About 3 years ago

Japanese English

20 hours / week

TOEIC910点を持っています。
まだ翻訳の経験が浅いため、報酬をいただくこと以上に経験を積むことを目標にしています。
リサーチに時間をかけることで経験不足を補い、いただいたお仕事には丁寧に取り組みます。
どうぞよろしくお願いいたします。