Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Deutsch ] #1 Rauschunterdrückung: Es isoliert mich von der Umgebung, deshalb kann ich ...

Original Texts
Noise cancelling:
It isolate me from surroundings, so I cannot realize the announcement in train, or when someone talks to me.

Translated by kenjytofrance
#1 Rauschunterdrückung:
Es isoliert mich von der Umgebung, deshalb kann ich die Durchsage für Züge oder wenn jemand mit mir spricht nicht erkennen.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
125letters
Translation Language
English → Deutsch
Translation Fee
$2.82
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
kenjytofrance kenjytofrance
Starter
Hello,
I am a French native, living in France, fluent in English and German....
Contact