Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Deutsch to Japanese ] Vielen Dank für die Informationen. Ich werde morgen ihre tipps ausprobieren.l...

Original Texts
Vielen Dank für die Informationen. Ich werde morgen ihre tipps ausprobieren.lg eva majer
--
Diese Nachricht wurde von meinem Android Mobiltelefon mit GMX Mail gesendet.
Translated by shimauma
情報ありがとうございます。 明日、いただいたヒントを試してみようと思います。 敬具 Eva Majer

このメールは、私のAndroidケイタイのGMXメールから送られています。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
167letters
Translation Language
Deutsch → Japanese
Translation Fee
$3.765
Translation Time
20 minutes
Freelancer
shimauma shimauma
Starter
静岡県出身、ドイツ在住のshimaumaと申します。英⇄日(TOEIC960レベル)、独⇄日(TELC B2レベル)に対応可能です。非ネイティブのブローク...