Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Deutsch to Japanese ] Bestellung ist unvollständig. Leider lag nur ein Pilot Fermo in der Sendung....

Original Texts

Bestellung ist unvollständig. Leider lag nur ein Pilot Fermo in der Sendung. Es fehlt Pilot Decimo. Sendung erst heute durch den Zoll erhalten.
[deleted user]
Translated by [deleted user]
注文が不完全です。配送品の中には残念ながらPilot Fermo1つかありませんでした。Pilot Decimoが不足しています。配送品は今日税関経由で受け取りました。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
143letters
Translation Language
Deutsch → Japanese
Translation Fee
$3.225
Translation Time
36 minutes