Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Deutsch to Japanese ] de Diese Artikel sind in Deutschland indiziert bzw. beschlagnahmt. Bitte s...
Original Texts
de
Diese Artikel sind in Deutschland indiziert bzw. beschlagnahmt.
Bitte stellen Sie diese Artikel nicht mehr bei Amazon.de ein.
Bitte bieten Sie generell keine indizierten bzw. beschlagnahmten Titel auf Amazon.de an.
Diese Artikel sind in Deutschland indiziert bzw. beschlagnahmt.
Bitte stellen Sie diese Artikel nicht mehr bei Amazon.de ein.
Bitte bieten Sie generell keine indizierten bzw. beschlagnahmten Titel auf Amazon.de an.
Translated by
yurochel
ドイツ
この商品はドイツでは規制・没収されます。
Amazon.deで今後この商品を出品しないで下さい。
Amazon.deで規制・没収品を取り扱わないようお願いします。
この商品はドイツでは規制・没収されます。
Amazon.deで今後この商品を出品しないで下さい。
Amazon.deで規制・没収品を取り扱わないようお願いします。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 217letters
- Translation Language
- Deutsch → Japanese
- Translation Fee
- $4.89
- Translation Time
- about 7 hours
Freelancer
yurochel
Starter
2011年からドイツ在住です。