【英語→日本語】観光記事の翻訳

Order Details

Description

[概要]
英語での観光記事の翻訳をお願いいたします。

[詳細]
海外メディアに掲載されている日本の観光記事のワードファイルを１つお送りするので、記事の翻訳をお願いいたします。

予算は、2000~3000円を想定しております。

[注意点・禁止事項]
・固有名詞などの英語表記記載には、表記違いが無いようにご確認をお願いいたします。
・翻訳ツールを使用したコピー＆ペーストは極力お控えください。
・読み手に取って、内容がわかる程度の翻訳で構いませんので、読みやすくなるように意訳を加えて頂いてもかまいません。

[その他]
社内用備考欄：18389
-----------
対象のフォーマット: Word (docx)
文字数: 約500 〜 2,000文字
翻訳以外の作業: なし

Required Translator Languages

English → Japanese

Deliverables

Word (docx)

Payment Timing

Immediately after verification