Mirna (mirnatje) — 翻訳実績

Doomsday Preppers is an American documentary television series that airs on the National Geographic Channel. The program follows various survivalists, or "preppers", preparing for the end of civilization. The series interviews people who are preparing to survive the various circumstances through which life as we know it might come to an end, including economic collapse, social collapse, electromagnetic pulse, terrorist acts, fuel shortages, world war, pandemics, nuclear war etc. The interviews detail the actions that the preppers have taken, and end with an expert analysis and recommendations for improvements. The Preppers must know what to do and have a plan to survive against the extreme condition.

Doomsday Preppers adalah sebuah serial tv dokumentari Amerika yang ditayang di National Geographic Channel. Programma ini mengikuti rangkaian "survivalist" atau "preppers" (orang-orang yang mempersiapkan untuk mempertahankan kelangsungan hidup), mempersiapkan untuk akhir dari peradaban. Serial ini mewawancara orang-orang yang mempersiapkan untuk bertahan dari berbagai kondisi dimana kehidupan yang kita kenal ini dapat berakhir, termasuk runtuhnya perekonomian, runtuhnya sosialitas, pulsa elektromagnetis, tindakan-tindakan teroris, kekurangan bahan bakar, perand dunia, pandemi, perang nuklir, dll. Wawancaranya merinci tindakan-tindakan yang telah diambil para "preppers", dan diakhiri dengan analisis pakar dan rekomendasi untuk perbaikan. Para "Preppers" harus tahu apa yang harus dilakukan dan memiliki rencana untuk bertahan menghadapi kondisi yang ekstrim.

"aside from being in the heart of pattaya, the mall was across the hotel, shops and massage parlors, eating places, bars etc :) so it was pretty much easy to go from your hotel to places and back. i love that you do a 5 minute walk to the beach, although beach wasn't nice :) shopping was good though, there's a lot of nearby shops. like from your hotel turn right and when you reach the intersection turn left and cross the road. on the side on your left are cheap clothes, plus at the back is a supermarket :)

"selain berada di jantung dari pattaya, mall-nya berada di seberang hotel, toko-toko dan panti-panti pijat, tempat-tempat makan, bar-bar, dll :) jadi pada dasarnya sangat mudah untuk bepergian dari hotel ke tempat-tempat dan balik lagi. saya sangat suka hanya butuh 5 menit jalan kaki ke pantai, walaupun pantainya tidak begitu bagus :) tapibelanja-belanjanya baik, banyak toko-toko yang dekat. contohnya dari hotel anda belok kanan dan bila anda sampai persimpangan belok kiri dan sebrangi jalan. di sisi kiri ada baju-baju murah, dan di belakang juga ada supermarket :)

so isolated from a town - yes, peace on the beach - no.The beach seemed to be very windy when I was there June 2012, don't know if this was normal. The wind kept you cool but would blow the sand all over you so laying on he beach was out. You lay on the sun beds at the resort.
The sun beds, only 3 out of the 9 sun beds were not broken in someway, some of the umbrella come tables stands on the beach were also broken.
The sea was full of floating lobster farming pots, ok they have to earn their living but it looks unsightly, something else just spoiling something that is being sold as perfection. The room I had was the delux beach front bamboo hut, room 102.

sangat terisolasi dari kota - ya, ketenangan di panti - tidak. Pantainya sepertinya sangat berangin ketika saya di sana Juni 2012, tidak tahu apa itu normal. Anginnya menyejukan anda tapi akan meniupkan pasir ke atas anda jadi tidak bisa berbaring di pantai. Anda bisa berbaring di kursi berjemur di resor.
Kursi berjemur-nya, hanya 3 dari 9 kursinya yang tidak rusak, beberapa payungn beberapa mejanya yang di pantai juga rusak.
Lautnya penuh dengan tangkapan dari ternak lobster yang mengambang, ok lah mereka perlu mendapatkan penghasilan hidup tetapi terlihat tidak pantas, sesuatu yang merusak sesuatu yang dijual. Kamar yang saya tinggali adalah "delux beach front bamboo hut", kamar 102.

AWESOME

LUAR BIASA

"stayed here 3 nights late september for a superbly awesome weekend. qunci offers a great 5star experience for a really great deal. ill be trying my best to itemize this review, so here goes.

the check-in - a breeze. i couldn't ask for more, after a stressful trip to denpasar airport from our hotel in legian, we almost didn't make our flight to lombok. but luckily we got in, anyway, arriving at qunci front desk, i just showed my reservation confirmation then after less than a minute, i'm already singing my guest card and have a cold towel and a welcome drink in hand while walking to your room.

"menginap di sini 3 malam di akhir september untuk weekend yang sangat luar biasa. quinci menawarkan sebuah pengalaman 5bintang yang hebat dengan tawaran yang sangat baik. saya akan coba untuk meperincikan ulasan ini, seperti berikut.

check-in nya gampang. saya tidak dapat minta lebih lagi, setelah perjalanan yang penuh stress ke bandara denpasar dari hotel kami di legian, kami hampir tidak sampai ke penerbangan kami ke lombok. tetapi untungnya kami berhasil masuk, ya sudah, tiba di gerainya quinci, saya cukup menunjukan konfirmasi pemesanan lalu tidak sampai semenit, saya sudah menandatangani kartu tamu dan mendapatkan handuk dingin dan minuman sambutan di tangan saya selagi saya menuju ke kamar saya.

the surroundings - stress relief. all cares went away. 3 infinity pools overlooking the ocean with the sunset bidding an end to your day while having a strawberry martini in hand. its just relaxing.

the room - nicely appointed, and very spacious. we had a 2nd floor partial ocean view and you couldn't care less. we still had a great view out of our balcony and we really enjoyed using the balcony. for the room, there were 3 of us so we had an extra bed and it was still spacious for us to move about.

the staff - well mannered and courteous. always smiling and making sure you have every thing you'd need. they'd even go the extra mile of remembering your name.

lingkungan sekelilingnya - menghilangkan stress. semua permasalahan menghilang. 3 kolam renang tanpa batas (infinty pool) menghadap ke laut dengan tawaran terbenamnya matahari di akhir hari anda selagi memegang martini stroberi di tangan anda. sangat menenangkan.

kamarnya - penempatannya baik, dan sangat luas. kami memiliki lantai yang sebagiannya pemandangan laut di lantai ke-2 dan anda tidak peduli. kami tetap memilki pemandangan yang luar biasa dari balkon kami dan kami sangat menikmati balkonnya. untuk kamarnya, kami ber-3 jadi kami memilki tempat tidur tambahan dan masih sangat luas untuk kami bergerak kesana-kemari.

staff-nya - sopan santun. selalu tersenyum dan memastikan anda memiliki semua yang anda butuhkan. mereka bahkan berusaha lebih lagi dengan mengingat nama anda.