lasummary (lasummary) — Market実績
このユーザーのMarket実績一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
6年以上前
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
簡単作業・その他 / その他
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
6年以上前
日本語 → 中国語(簡体字)
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
7年弱前
ありがとうございました。
日本語 → 中国語(簡体字)
簡単作業・その他 / その他
★★★★★
★★★★★
7年弱前
ありがとうございます。また宜しくお願いします。
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
ライティング / ライティング全般
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
7年弱前
日本語 → 中国語(簡体字)
ライティング / ライティング全般
★★★★★
★★★★★
7年弱前
また機会がありましたらよろしくお願い致します。
日本語 → 中国語(簡体字)
ライティング / ライティング全般
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
約7年前
作業指示をしっかり確認されてからの作業は、依頼側としてとても安心して任せられました。
日本語 → 中国語(簡体字)
簡単作業・その他 / その他
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
7年以上前
日本語 → 中国語(簡体字)
簡単作業・その他 / その他
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
7年以上前
日本語 → 中国語(簡体字)
簡単作業・その他 / その他
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
7年以上前
日本語
簡単作業・その他 / その他
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
7年以上前
日本語 → 中国語(簡体字)
簡単作業・その他 / その他
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
7年以上前
迅速でご丁寧な対応に感謝しております。
またの機会に是非、引き続きよろしくお願いいたします。
またの機会に是非、引き続きよろしくお願いいたします。
日本語 → 中国語(簡体字)
簡単作業・その他 / その他
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
7年以上前
日本語 → 中国語(簡体字)
簡単作業・その他 / その他
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
8年弱前
日本語 → 中国語(簡体字)
簡単作業・その他 / その他
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
8年弱前
日本語 → 中国語(簡体字)
簡単作業・その他 / その他
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
8年弱前
英語
英語 → 日本語
簡単作業・その他 / その他
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
8年弱前
コミュニケーションも早く、全てにおいて大満足できた翻訳をいただきました。
是非、またお願いしたいと思っています。
是非、またお願いしたいと思っています。
簡単作業・その他 / その他
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
8年弱前
とても、素早く対応をしていただき感謝しております。
細かいところにも気を配って、説明など訳注を付けてわかりやすくしていただきました。
これからもお願いしたい翻訳者さまです。
細かいところにも気を配って、説明など訳注を付けてわかりやすくしていただきました。
これからもお願いしたい翻訳者さまです。
簡単作業・その他 / その他
★★★★★
★★★★★
約8年前
lasummary様は早くて、レベルが高い翻訳者です。またご一緒に働ける機会があれば大変うれしく感じます。
日本語
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック