Kusumann Pattamek (Pop) (kusumann)
本人確認済み
8年以上前
女性
30代
タイ
タイ語 (ネイティブ)
日本語
英語
文化
Webサイト
医療
旅行・観光
ビジネス
翻訳例
Medical [英語 ≫ タイ語]
原文
WHO places the varicella vaccine in a lower position in the priority order of vaccine. Varicella seems to be because world mortality rate is low compared to measles, pertussis, rotavirus infectious gastroenteritis, pneumococcal infection etc. However, varicella by, 4.2 million people were hospitalized in the world every year, and 4200 people are estimated to have died.
訳文
WHO จัดให้วัคซีนอีสุกอีใสอยู่ในกลุ่มวัคซีนที่มีความสำคัญโรคอีสุกอีใสนั้นมีอัตราการเสียชีวิตต่ำเมื่อเทียบกับโรคหัด,ไอกรน,โรคท้องร่วงจากไวรัสโวต้า,โรคไอพีดี และอื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามโรคอีสุกอีไสเป็นสาเหตุที่ทำให้ผู้ป่วยกว่า 4.2 ล้านคนต้องเข้าโรงพยาบาลทุกปี และคาดว่ามีผู้เสียชีวิตถึง 4200 คน