Kohei Takara (k0h31) — 翻訳実績

本人確認未認証

10年以上前男性

沖縄県那覇市

英語 (ネイティブ) 日本語フランス語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → フランス語 2014/09/16 22:43:37
原文お買い上げありがとうございます。こちらの商品はフレームのみの販売となります。パズルはついていません。お間違いないですか？もし必要でなければ、本日中にあなたからキャンセルをして頂けますか？お手数ですがよろしくお願いします。	翻訳 Merci pour votre achat. Ce produit ne contient que le cadre. Le casse-tête n'est pas inlclus. Etes-vous certain? Si vous n'en n'avez pas besoin, veuillez vous annuler l'achat avant la fin de la journée? Je vous demande pardon pour le dérangement, et merci beaucoup.