米林 裕子 (hiroko_lph) — Market実績
このユーザーのMarket実績一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
2年弱前
いつも迅速丁寧なご対応ありがとうございます。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
2年弱前
いつも迅速丁寧なご対応誠にありがとうございます。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
約2年前
いつも素晴らしい文章ありがとうございます。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
約2年前
いつも迅速なご対応ありがとうございます。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
約2年前
いつも迅速なご対応ありがとうございます。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
約2年前
いつも大変満足しています。またお願いしたいです。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
約2年前
丁寧かつ迅速にご対応いただきました。コミュニケーションも素晴らしく、信頼できる翻訳者です。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
2年以上前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
2年以上前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
2年以上前
いつも丁寧迅速なご対応に感謝いたします。
またよろしくお願いいたします。
またよろしくお願いいたします。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
2年以上前
いつも丁寧迅速なご対応に感謝いたします。
またよろしくお願いいたします。
またよろしくお願いいたします。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
2年以上前
急なご依頼にも関わらず、迅速にご対応いただきました。
スピードはもちろんのこと、何をするにも丁寧で、翻訳のクオリティが素晴らしいです。
スピードはもちろんのこと、何をするにも丁寧で、翻訳のクオリティが素晴らしいです。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
2年以上前
期日がタイトな中、しっかりと関連するウェブサイトを調べていただいたり、意訳した方が良い箇所までご提案いただけて、おかげさまで素晴らしい翻訳をいただけました。ありがとうございました!
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
2年以上前
終始、丁寧かつ迅速にご対応いただきました。
難しい専門用語や日本語の細かなニュアンスにもご対応いただき、仕上がりに大変満足しております。
大変信頼できる翻訳者様です。
難しい専門用語や日本語の細かなニュアンスにもご対応いただき、仕上がりに大変満足しております。
大変信頼できる翻訳者様です。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
2年以上前
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
3年弱前
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
約3年前
丁寧に対応頂き、プロの翻訳者としてとても信頼できる方だなと思いました!
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
約3年前
今回も素晴らしく丁寧なご対応をありがとうございました。また次回もお願い致します。
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
約3年前
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
3年以上前
作業指示や分量が多いお仕事だったのですが、毎回、とても丁寧に納期内にご対応いただきました。
ありがとうございました。
ありがとうございました。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
3年以上前
翻訳からアフターフォロー、資料の読み取りまで、とても快く丁寧にご対応頂き、大変お世話になりました。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
3年以上前
ありがとうございました。
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
3年以上前
ありがとうございました!
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
4年弱前
大量の文章を作業いただきました。
期日に遅れることもなく、納品後も質問や修正依頼に丁寧に対応してくださりました。
とても助かりました。ありがとうございました。
また何かありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
期日に遅れることもなく、納品後も質問や修正依頼に丁寧に対応してくださりました。
とても助かりました。ありがとうございました。
また何かありましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
英語 → 日本語
翻訳・ローカライズ / ポストエディット
![](https://asset.conyac.cc/assets/no_image-8f5fbe28daac2f75b2c301d8014133829f5801aed6e26746e2b67da208f34e8b.png)
★★★★★
★★★★★
4年弱前
素晴らしい翻訳をありがとうございました!
日本語 → 英語
翻訳・ローカライズ / 翻訳