Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
仕事を頼みたい方はコチラ
ログイン
Harold
(haroldjam)
—
翻訳実績
本人確認未認証
約11年前
Sao Paulo, Brazil
スペイン語 (ネイティブ)
日本語
ポルトガル語 (ブラジル)
フランス語
プロフィール
Market実績
お仕事募集
公開翻訳
翻訳実績 (3)
付けたレビュー
もらったレビュー
統計とグラフ
このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。
日本語 → スペイン語
★★★★★ 5.0
2013/11/19 01:29:14
原文
ディスク4に傷あり。
翻訳
El disco número 4 está dañado.
×
ログイン
ユーザ名またはメールアドレス
パスワード
ログイン状態を保持する