Sandro Juergensen (endet) — 翻訳実績

We are NOT responsible for each country’s other fees such as “import customs fees” which include Customs, Duties, Taxes, Broker Fees or other similar fees. These “fees” are typically collected by the shipping carrier in your area, and are NOT collected for our benefit.

These “import” fees are not a part of our shipping charges. These are fees imposed by your country’s customs laws. Please contact your local carriers and customs department to learn more about these fees. You, the importer, will be responsible for all “fees” which may be imposed by your country’s customs laws including but not limited to duties, taxes, brokerage fees and other fees that may apply at the time package is delivered to you.

Wir können keine Verantwortung für die in den jeweiligen Empfangsländern erhobenen Gebühren, wie zum Beispiel Einfuhrumsatzsteuer, übernehmen. Dies kann Zölle, Abgaben, Steuern, Bearbeitungsgebühren und ähnliches umfassen. Diese Gebühren werden im Normalfalle vom Spediteur vor Ort erhoben, und kommen nicht uns zu gute.
Diese Importgebühren sind nicht Teil der von uns berechneten Versandkosten. Diese Abgaben entstehen durch die jeweiligen Landesgesetze. Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen Spediteur und Zollbehörde um mehr darüber zu erfahren. Sie, als Importeur, sind für Übernahme aller Gebühren verantwortlich die durch die jeweiligen Zoll- und Importvorschriften entstehen. Einschliesslich, aber nicht beschränkt auf: Zölle, Steuern, Bearbeitungsgebühren sowie alle weiteren Kosten die durch die Lieferung entstehen.

Kids’ Brain Balancer for iPad to enhance your child’s cognitive development.
Discover your child’s strength in cognitive functions.
“This is an EXCELLENT app. Children need scaffolding to learn.
KBB helps well-balanced development of cognitive function for my students.”
“Thank you so much for KBB! It is very easy to use at home every day. It enhances children’s cognitive development, and it lets me understand their progress. It’s just what I’ve waiting for! My kids enjoy playing this app every day.”
“So much learning through playing a lot of fun and games.”
“I especially recommend KBB for preschoolers who require special attention.

Kids' Brain Balancer für das iPad verbessert die Wahrnehmungsfähigkeiten Ihres Kindes.
Sie können die Fähigkeiten Ihres Kindes in den Wahrnehmungsfähigkeiten aufdecken.
"Die ist eine hervorragende App. Kinder benötigen Anleitung zum Lernen.
KBB hilft meinen Schülern bei der ausgewogenen Entwicklung ihrer Wahrnehmungsfähigkeiten."
"Vielen Dank für KBB! Es ist zuhause wirklich einfach zu nutzen. Es verbessert die Entwicklung der Wahrnehmungsfähigkeiten der Kinder. Und ich kann den Fortschritt verfolgen. Dies ist wirklich was ich schon immer wollte! Meine Kinder lieben es mit dieser App zu spielen."
"Der ganze Spaß und die Spiele bieten wirklich viel zum Lernen."
"Ich empfehle diese App besonders für Kinder die mehr Aufmerksamkeit in der Entwicklung benötigen."

My 6-year-old son, has PDD-NOS, is really into it. This program helps to improve academic skills and I can see his progresses through data.”
KEY FEATURES
13 fun activities that reinforce attention, language, and spatial cognition.
Colorful animation, interaction and virtual rewards provide motivation and focus for the activities.
For the caring parent, the analysis of the records shows children’s development age in each activity.
Understand children’s strengths and weaknesses and their progress to develop well-balanced cognitive functions.
There is an Easy Mode for all activities.
Audio instructions allow learning for all children including those in pre-reading years.

Mein 6-jähriger Sohn, er hat PDD-NOS, liebt es. Dieses Anwendung hilft ihm seine Schulleistungen zu verbessern, und ich kann Dank der Statistiken seine Fortschritten verfolgen.
HAUPTMERKMALE:
13 Möglichkeiten voller Spaß die die Aufmerksamkeit, Sprache und das räumliche Denken verbessern.
Farbenfrohe Animationen, Interaktionen und virtuelle Belohnungen bieten Motivation und Konzentration auf die Aktivitäten.
Die Eltern können Dank der Aufzeichnungen das Entwicklungsalter ihres Kindes in jeder Aktivität nachvollziehen.
Passt sich den Stärken und Schwächen sowie ihrem Fortschritt der Kinder an, und bietet eine ausgeglichene Entwicklung der Wahrnehmungsfähigkeiten.
Es gibt für alle Aktivitäten einen sehr leichten Modus.
Sprachanweisungen erlauben allen Kindern die Nutzung, auch denen die noch nicht lesen können.

KBB is an effective program for all children between the ages of 2 to 12, including those that need special attention because of developmental disabilities such as autism, ADHD, and learning disabilities.
All activities are created and developed by professional teams of pediatrician, physiatrist
speech-language pathologist, occupational therapist, and physical therapist.
Observe your children while they are playing with KBB. You are bound to discover children’s areas of strength you were not aware of before. This app not only encourages your children to learn, but also helps to identify when they require special accommodations.

KBB ist eine effektiv zu nutzendes Programm für all Kinder i Alter von 2 bis 12. Dies schließt Kinder die besondere Aufmerksamkeit aufgrund Entwicklungsstörungen wie zum Beispiel Autisus, ADHD und Lernbehinderungen ein.
Alle Aktivitäten wurden von einem professionellem Team von Kinderärzten, Psychiatern, Sprachpathologen, Ergotherapeuten und Physiotherapeuten entwickelt.
Beobachten Sie Ihre Kinder während sie mit mit KBB spielen. Sie werden dadurch Stärken Ihrer Kinder entdecken die Ihnen vorher nicht bewusst waren. Diese App ermuntert Ihre Kinder nicht zum lernen, es bietet ebenso die Möglichkeiten aufzuzeigen wo sie besondere Aufmerksamkeit benötigen.

Hey~The pretty lady over there.

Do you want to debut in the Japanese entertainment industry?

It's the revival version of KOYONPLETE's first product "Purelove",
A date sim game , which has grown immensely popular on iPhone last year.



How to play:

This is a dating stimulation game which you could experience on your smart phone.

The storyline will develop depends on your choices in the game.

Make your boyfriend fall for you and have your dream date by choosing the suitable options.



Besides the story itself, there are also many illustrations of those sweet and ‘dangerous’ scenes!

Hallo schönes Mädchen.
Möchtest du in die Japanische Unterhaltungsindustrie einsteigen ?

Dies ist eine neue Version des ersten Spieles "Purelove" von KOYONPLETE.
Ein Spiel um Verabredungen und Treffen mit deinem Liebsten. Das im letzten Jahr immens an Bekanntheit auf dem iPhone gewonnen hat.

Spielanleitung:
Dies ist ein Spiel für dein Smartphone, mit dem du Verabredungen und Treffs mit deinem Liebsten nachspielen kannst.
Die Handlung des Spieles ändert sich mit deinen Entscheidungen, die du im Spiel triffst.
Lasse deinen Freund sich in dich verlieben, und erlebe dein Traumdate, dass du selbst zusammenstellen kannst.

Neben der Handlung selbst, gibt es auch viele Illustrationen von schönen und "gefährlichen" Szenen.

Summary:

You could choose between the adult style of love with the 3 elder handsome characers and 2 younger brother-like characters to have a taste of first love.

Isn’t it killing two birds with one stone?

Debut on the real stage of love to purify the dark and lies filled entertainment industry with your pureness!



Application Information:

Free! It’s free to progress the story but your energy level will decrease as you move onto the next one.

Your energy will be recharged in 24hours if you are able to finish it, though!

Zusammenfassung:
Du kannst zwischen 3 älteren,attraktiven, und 2 jüngeren,Bruder-ähnlichen, Charakteren wählen, um einen Eindruck der ersten Liebe zu gewinnen.
Ist das nicht als ob man zwei Fliegen mit einem Schlag tötet ?
Trete auf die echte Bühne des Lebens und der Liebe, um die dunkle und verlogene Unterhaltungsindustrie mit deiner Reinheit zu säubern.

Informationen über die Anwendung:
Es ist kostenlos. Aber die zur Verfügung stehende Menge an Energie reduziert sich mit dem Spielfortschritt.
Deine Energie wird alle 24 Stunden erneut aufgeladen. Aber nur wenn du sie auch verbraucht hast.