Kiattiyos Laohasurayotin (commanderwhite) — 翻訳実績

本人確認済み

9年以上前男性 30代

タイ

タイ語 (ネイティブ) 英語日本語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語 ★★★☆☆ 3.5 2015/04/27 15:48:59
原文 Can you discount better than this. $5 dollars off for each bag. I am sure if you post them together it will cost you less than $US 90. Is it EMS or regular?	翻訳もっと割引してもいいですか。一袋ずつ５ドルでもいいですか。一緒に届ければ、９０ドルより少ないはずです。 EMSですか、普通ですか。

英語 → 日本語 ★★★★☆ 4.0 2015/03/24 17:53:55
原文 Got that too, still no chance to book a ABC holiday	翻訳それも分かりました。まだABC休日を予約機会がありません。