Conyac: プライバシーポリシー

§0. プライバシーポリシーに関して

株式会社エニドア（以下「当社」）が運営するウェブサービス、Conyac for Business（以下「本サービス」）はサービス提供に必要最小限の情報をユーザーから取得します。当社は本サービスを運営するにあたり、ユーザーから取得した個人情報を保護し適切な取扱いに最大限の注意を払います。当社では以下のプライバシーポリシー（以下「本ポリシー」）に基づいて個人情報の適切な取り扱いに努めてまいります。

§1. ユーザー個人情報の利用目的

ご提供いただいた個人情報は、本サービスが以下の目的で利用するものとし、それ以外の用途には使用しません。

ユーザーに特別なサービス情報などの電子メール、ダイレクトメールを送付するため
紛争/訴訟などへの対応のため
利用状況や利用環境などに関する調査の実施や、当サイトのサービス向上を目的とした統計資料作成のため
ユーザーサポートにおける本人確認のため
その他サービス内容の充実を図るため

§2. 個人情報の収集方法

ユーザーがアカウント登録手続を経てアカウントホルダーとなった場合、当該アカウントホルダーが退会するまでの間、当サイトは当該アカウントホルダーの個人情報を保持し、かつ利用することができるものとします。
当サイトに提供していただく情報は、ユーザーご自身でアカウント登録の画面にて直接入力していただく情報、及び、Facebook、Twitter、Googleのアカウントとの紐付けにより得る事ができる情報とします。また、当サイトをご利用されますと、会員のIPアドレス・クッキー情報や会員が閲覧したページ・会員の利用環境などの情報が、会員のブラウザから自動的に送信され、当サイトのサーバに記録されます。また当サイトでの翻訳依頼を行う際のポイントの購入時に登録していただくクレジットカード情報などの取り扱いに関しまして当社は関知せず、全てPayPal（www.paypal.com）が同社の個人情報保護方針（プライバシーポリシー）に基づいて管理します。
本サービス上の広告や、翻訳依頼、翻訳結果にリンクされているウェブサイト上で、個人情報の入力が求められたり自動的に収集されたりする場合がありますが、当サイトのサービスにリンクされているウェブサイトにおけるこれらの個人情報の入力や収集については、本ポリシーは適用されませんのでご注意ください。

§3. 個人情報の開示

本サービスは、原則として、ユーザーよりご提供いただいた個人情報を第三者に開示することはしません。但し、以下に該当する場合はこの例外とします。

ユーザーが事前に当該ユーザーの個人情報の公開に同意した場合
当サイト上でのアカウントホルダーの行為が、利用規約や禁止事項・ルール・マナーなどに反し、当サイトの権利・財産やサービスなどを保護するため、必要と認められる場合
人の生命、身体および財産などに対する差し迫った危険があり、緊急の必要性がある場合
裁判所や警察などの公的機関から、法律に基づく正式な照会を受けた場合
その他の関係法令により当サイトによる開示又は提供義務が定められている場合
個人情報の不正な保持・改変・抹消がなされていた場合

§4. 厳重な管理体制

本サービスは、ユーザーのみなさまの個人情報を一括管理することにより、厳重な管理体制のもと、個人情報を取り扱っております。
本サービスに登録された個人情報は、アカウント登録解除のお申し出により、情報配信やアカウント登録を必要とするサービス提供の停止とともに、利用ができないように直ちに抹消します。
本サービスは、収集された個人情報の紛失・盗難・破壊・改ざん・漏洩・外部からの不正アクセスを未然に防ぐための予防措置を講ずるとともに、万一の事故発生時には速やかに是正措置を実施します。

§5. 登録者自身による登録内容の編集・削除

本サービスは、原則としてアカウントホルダーが自己の登録情報や登録にともなう選択内容を、いつでも照会・修正できるようにしています。

§6. クッキーの使用

クッキー (Cookie) は、ウェブサイトの運営に利用されるサーバ（HTTP）からユーザーのブラウザに送信される、個々のユーザーの識別データであり、クッキーを使用することにより、ユーザーの情報をユーザーのコンピューターのハードディスクなどに記録することができます。当サイトでは、アカウントホルダー個別のマイページへのログインおよびサイト上での全体傾向やパターンなどの情報を収集するためにクッキーを使用しています。収集した情報は、当サイトがアクセス傾向を分析し、より良いサービスを提供していくために使用するものでユーザーのプライバシーを侵害するものではありません。
アカウントホルダーは、クッキーの受入れを拒否するように、又は、クッキーが送信されていることを示すようにブラウザを再設定することもできますが、クッキーの受入れを拒否すると当サイトのサービスの一部が正しく機能しない場合があります。

§7. セキュリティ

アカウントホルダーのアカウントに対応するパスワードの管理は当該アカウントホルダーの責任で行うものとします。アカウントホルダーは、本サービスのサービスをご利用いただくにあたり、第三者にパスワードを知られないよう十分にご注意ください。また、パスワードを第三者（家族・知人を含みます）に知らせるようなことは絶対におやめください。アカウントホルダーが自発的に個人情報を開示した場合、その情報は第三者によって収集され使用される可能性がありますのでご注意ください。また、当サイト上での情報送信時の個人情報の保護については保証ができないため、ご利用アカウントホルダーのみなさま各自の責任において管理いただけますよう宜しくお願いいたします。なお、コンピューターの利用を終える際には、原則としてオンライン上でログアウトした後にブラウザを終了することをおすすめします。特に、会社や学校、図書館、インターネット・カフェなど、第三者とコンピューターを共有する可能性のある環境では、これらの手順を踏まずにブラウザを終了された際、個人情報が第三者に漏れる恐れもあります。

§8. 法令遵守

当社では、個人情報の保護に関する法令、総務省の「電気通信事業における個人情報保護に関するガイドライン」等を遵守します。また、社会環境の変化に合わせて個人情報保護マネジメントシステムの継続的改善を行います。

§9. プライバシーポリシーの改定

本サービスは、ユーザーの事前の了承を得ることなく、本ポリシーを変更することができ、ユーザーはそれを承諾するものとします。変更後のプライバシーポリシーは、付則として掲示した日付より効力を発するものとします。また、ユーザーが本ポリシーの変更後に当社が提供するサービスを利用することにより、本ポリシーの変更内容を承諾したものとみなします。
本ポリシーに改定がある場合には、ユーザーに常に理解していただけるよう、本サービス上においてお知らせします。

§10. ご質問・ご提案

本プライバシーポリシーに対するご質問、ご提案に関しましては、お手数ですが下記メールアドレスまでお問い合わせください。
support@conyac.cc

§11. 改訂履歴

２０１３年２月９日施行

プライバシーポリシー

ログイン