フリーランサーを探して依頼

Me gustan muchos los idiomas, y las culturas diferentes y pensar que los países se pueden conectar por medio de interpretes y traductores me alegra mucho, espero poder ayudarlos.

Me gustan muchos los idiomas, y las culturas diferentes y pensar que los países se pueden conectar por medio de interpretes y traductores me alegra mucho, espero poder ayudarlos.

Me gustan muchos los idiomas, y las culturas diferentes y pensar que los países se pueden conectar por medio de interpretes y traductores me alegra mucho, espero poder ayudarlos.

Me gustan muchos los idiomas, y las culturas diferentes y pensar que los países se pueden conectar por medio de interpretes y traductores me alegra mucho, espero poder ayudarlos.

Academic language (en/pt) background supports the skills to work on translating all kinds of texts.

Academic language (en/pt) background supports the skills to work on translating all kinds of texts.

Academic language (en/pt) background supports the skills to work on translating all kinds of texts.

Academic language (en/pt) background supports the skills to work on translating all kinds of texts.

Academic language (en/pt) background supports the skills to work on translating all kinds of texts.

Academic language (en/pt) background supports the skills to work on translating all kinds of texts.

Academic language (en/pt) background supports the skills to work on translating all kinds of texts.

Academic language (en/pt) background supports the skills to work on translating all kinds of texts.

Academic language (en/pt) background supports the skills to work on translating all kinds of texts.

I'll use my knowledge in spanish, english and German to help you with your translations works or needs

Getting a second thought of your acctual translation? Portuguese can be a tricky language if you don't pay attention to the detalis. I'll help you with that!

Getting a second thought of your acctual translation? Portuguese can be a tricky language if you don't pay attention to the detalis. I'll help you with that!

Portuguese can be a tricky language if you don't pay attention to the detalis. I'll help you with that!

Portuguese can be a tricky language if you don't pay attention to the detalis. I'll help you with that! Adobe Photoshop and Illustrator only

Portuguese can be a tricky language if you don't pay attention to the detalis. I'll help you with that! After Effects only

日本と韓国で各10年以上暮らしてます。現場の語学で対応致します。

日本語→インドネシア語の翻訳、またはインドネシア語→日本語の翻訳、企画書他書類作成の経験約１０年です。専門分野などにおいて、ネイティブチェックが必要と思われる場合には、常時数名の協力者がいます。

韓国で大学、日本で大学院を卒業し、日本在住15年で、多様なジャンルの翻訳経験があります。

翻訳者としては実績は全くないですが、徐々に技術を学び個々の仕事に生かします。

I can add translation to your video.

I have sound knowledge and understanding of the ideas and concepts between different languages and have ability to interpret them in appropriate manner, resulting in satisfied customers .