フリーランサーを探して依頼

System : you order a work -> working -> you check my working result -> cancel if my work is not acceptable or send payment if my work is acceptable -> done :)

経験の浅い若輩者ですが、精一杯やらせていただきます。お仕事お待ちしております。

I am a newbie in this area so all I need first is learning. After that, I would like to test my knowledge, my skills which I had learn from my school, my university. Moreover, I will try my best to do the task that I am consigned.

I speak and write very well in Azerbaijani and Turkish

Translation and writing

基本的に時間はとれますので、力作業なども含めてご依頼いただければと思います。

普段英語を使って生活しているので、日本語と英語の翻訳にお役に立てると思います。

分野・業界を問わず翻訳やります！業務で英語でのメールやプレゼン、打ち合わせ経験はありますが、翻訳という業務はないので、丁寧な仕事を心がけたいと思います。

Cheap way to make excellent translations :)

自信はないですが、やる気はあります！

スピーディに仕事をこなすことを第一目標に、何度も見直しをしています。スピード感を持って精緻な翻訳を心がけています。

どんな小さな仕事でも構わないので経験を積んでいきたいと考えています 丁寧でスピーディー、正確な翻訳をさせていただきます

丁寧に仕事をします。翻訳の仕事を一生の仕事にしたいと思っております。

文字に起こすのが大好きです。

医療業界８年勤務及び英検２級での知識と経験を活かし業務遂行します。

全力で頑張ります！

i will translate your script in a day or less

8年間翻訳及び通訳を仕事を専門としてきました。ライオンの韓国支店では日本の方の駐在員と共に様々な範囲の翻訳を担当していました。 主に化学物質関連、物流、購買、デザイン、営業、マーケティング等の翻訳をやりました。 単純に言語を翻訳することだけではなく、言葉を通じて両国を繋げる架け橋の役割を果たしたいと思います。 自分に任された仕事は責任をもって最後まできちんとやりこなしたいと思います。 宜しくお願いいたします。

翻訳

i dont want much money, it is a hobby for me

丁寧かつ正確な翻訳を心がけます。

登録したばかりで勝手が全く分かっておりませんが、お仕事をいただけたら幸いです。

Service of text translation of large documents (essays, articles and researches) from English to Spanish, that will allow all the spanish speaker comunity to know your paper.

I can help to translate articles of any type in english or spanish! I have experience in this kind of job :)

大学時代、学科内での英語試験で200人中5位でした！ 今でも英字新聞を読んだりして、英語力アップを図っています！