I can help with proof-reading/ checking any texts written in English.

現在、このフリーランサーはお仕事が受けられないステータスになっております。
500円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語 → 英語 中国語(簡体字) → 英語
I pay special attention to the different nuances in languages. Depending on the context the word/ phrase was used in, it might need to be expressed in a different way when translated to correctly reflect those original feelings, emotions or intentions.
I manage the media pages and blogs of the company I work for and am confident in my proof-reading skills to provide accurate translations for your company.
9:00 - 23:00 (JST) every day.

lucyzcuさんのプロフィール