お仕事詳細
I'll accurately translate and subtitle any text / video / film you order, from English to Portuguese or vice-versa. I mainly use Jubler Software but I can use whichever software suits your project better.If your order is urgent, feel free to contact me. I'll reply with a custom offer specifying the price and the amount of time it will take.
I guarantee satisfaction and will revise if you're unhappy with the end result.
事例/実績
I'm specialized in translating academic and film material, although I will translate any text from English to Portuguese, delivering it to you in the shortest time possible.
対応可能時間
Monday-Sunday
joaorodriguesさんのプロフィール
本人確認済み
8年以上前
ポルトガル語 (ポルトガル)
ポルトガル語 (ブラジル)
英語
スペイン語
I'm Portuguese and I'm currently based in Lisbon. I have translated subtitles, catalogues, and other published content. Having lived and worked in Brazil I am familiar with both Portuguese and Brazilian Portuguese, and I use the New Agreement Spelling of the Portuguese Language.