English-Japanese translation
お仕事詳細
I’m a detail oriented professional translator. I’m passionate about language and will make sure your work is accurately translated. I have over 8 years professional experience and have done work at freelance for the last 6 years. I’m currently looking for new opportunities. Thank you.
対応可能時間
Monday-Friday 6pm-11pm (JST)
mariko2さんのプロフィール
本人確認未認証
3年以上前
日本語
英語
My name is Mariko, and I’m a detail oriented professional translator. I’m passionate about language and will make sure your work is accurately translated. I have over 8 years professional experience and have done work at freelance for the last 6 years. I’m currently looking for new opportunities. Thank you.
Translation work at freelance: 6 years
Blog articles about health and beauty, company websites, game app text, etc.
Translation professionally at work: 8 years
Translate market research reports, customer research questionnaires, and interviews from English to Japanese/Japanese to English.
Translate work documents and schematics from overseas customers from English to Japanese. Write technical documentation in English.
Novel and short stories translation: 1 year
Teaching Japanese to foreign people: 1 year
Proofreading professionally at work: 6 years
Market research documents, company websites, etc.
Translation work at freelance: 6 years
Blog articles about health and beauty, company websites, game app text, etc.
Translation professionally at work: 8 years
Translate market research reports, customer research questionnaires, and interviews from English to Japanese/Japanese to English.
Translate work documents and schematics from overseas customers from English to Japanese. Write technical documentation in English.
Novel and short stories translation: 1 year
Teaching Japanese to foreign people: 1 year
Proofreading professionally at work: 6 years
Market research documents, company websites, etc.