翻訳
お仕事詳細
今迄自分が持っている語学能力や経験をいかせたいと思います。宜しくお願いいたします。
事例/実績
今メインは中国語(普通語と広東語)を教えています。その他、月一度位香港アバレル業界のお客様が来日祭に通訳のお仕事をさせて頂いってます。一般ビジネスやチラシような文章を日本語から中国語へ翻訳仕事も時々やっています。
対応可能時間
月〜水(9:00〜21:00)金〜日(9:00〜21:00)
amysakamotoさんのプロフィール
本人確認済み
約10年前
中国語(簡体字)
日本語
中国語(繁体字)
ファッション
北京に生まれ、小学生迄北京に居ました。その後家族と香港へ移住しました。25年前に日本に来て上情報秘書課コースを2年間で卒業しました。その後大東金属会社で通訳の仕事を1年間しました後出産のため退職しました。その後は派遣の仕事で（株）丸紅に一年間輸入事務仕事をして満期のため終了しました。10年前から語学学校で中国語教師として働いています。それ以外に北京語と広東語翻訳と通訳の仕事も受けています。