本の翻訳や、アンケートなど分量のある翻訳の仕事を探しています
お仕事詳細
副業ではなく、翻訳に注力しているので時間や分量にかなりの自由があります。翻訳をするときには、書いた人の意図を正確にくみ取ることを意識しています
事例/実績
車のオーナーからのアンケートを翻訳したり、その年のトレンドを異文化の方に翻訳して説明する仕事をしていました。
対応可能時間
月～金 9(am)～6(pm)JST
kokenekoさんのプロフィール
本人確認未認証
4年弱前
日本語
ドイツ語
ドイツのハイデルベルグ大学で4年間哲学を学びました。
その時にアンケートの集計会社でフリーランスで翻訳の仕事を一年間していました。
その時にアンケートの集計会社でフリーランスで翻訳の仕事を一年間していました。