Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

スペイン語の翻訳、字幕ならお任せ下さい

1,300円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → スペイン語
現在はスペインのマドリード在住です。今までスペイン映画の字幕の付け方や翻訳を大学で学んできました。しっかりと責任を持って業務に取り組みます。よろしくお願いいたします。
日本時間18時から23時

mizuha-22さんのプロフィール

本人確認済み
約4年前
日本語 スペイン語 英語
今でオンラインを通して英語と日本語を中国人と日本人に教えてきました。
今はマドリード在住で、翻訳や通訳などの仕事を探しています。日本語はネイティブで、英語はC1、スペイン語はB2レベルです。
翻訳は今までホテルにて勤務していた時のお客様とのやりとり、ホテルの規則などの翻訳をしてきました。
よろしくお願いいたします。