英語→日本語の翻訳を得意としています。

2,000円 / 1時間

翻訳・ローカライズ / 翻訳

英語 → 日本語日本語 → 英語

お仕事詳細

現在オーストラリアで育児をしていますが、こちらのレストランでフロアマネージャーの経験があります。日本では大手航空会社でVIP、ファーストクラスの方の接遇をしていました。現地での生きた英語、ハイクラスの方に向けた丁寧な英語が得意です。
目の前にある仕事には真面目に迅速に取り組みます。

事例/実績

大学では7000単語の英文論文を完成させました。

対応可能時間

月～日９：00～2１：００（ACST）

lu_naさんのプロフィール

本人確認済み

6年以上前

日本語英語

旅行・観光

オーストラリア在住、一児の母。
海外レストランでフロアマネージャの経験あり。
前職は日本大手航空会社でVIPの接遇。
オーストラリアの大学入学に向けて再度英語を勉強中。