ホームページ、マニュアルの英日翻訳

翻訳希望分野は、食品、家具、家庭用品、家電、ITなどです。
翻訳後、自然な日本語になっているか音声読み上げソフトで確認します。

食品メーカーの入社試験が社長宛のビジネスメールの翻訳で、ほぼ満点を取り入社前に本社に招待されました。
食品メーカーに勤務していた時に、オーストラリアの学校給食のレシピを翻訳したことがあります。

月～日9：00～15：00（JPT.)