Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

記事ライティング, 翻訳(日⇔英,日⇔仏), Japanese translation, French translation

1,500円 / 1時間
ライティング / 記事作成・編集
フランス語 → 日本語 英語 → 日本語 フランス語 → 英語 日本語 → フランス語 日本語 → 英語
日本語でのファッション、お酒、ライフスタイル関連の記事、日・英・仏の翻訳はご相談下さい!

takatranslationさんのプロフィール

本人確認未認証
4年以上前
日本語 英語 フランス語
食べ物・レシピ・メニュー
Hello, my name is Takayuki. I am a Japanese native speaker and freelance translator.

I have lived in the UK for 2 year. After that I worked for an international beer restaurant for 6 years, supervising an international team consisting of 80 members. My other duties consisted of interpreting and translating, including a 40 page recipe book translation from English to Japanese. I also have experience in teaching English/Japanese as voluntary work as well.
Furthermore, I have also translated two Japanese short films into English.Now I'm working for various local and international clients as a freelance translator.
I guarantee accurate translation, professional commitment and deadline compliance.