Conyacサービス終了のお知らせ

Experience in translation in legal, fashion, scientific and medical fields

$35.00 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語 → イタリア語 英語 → スペイン語 イタリア語 → スペイン語 イタリア語 → 英語 フランス語 → 英語
Almost 20 yr experience in translating - 15 yrs in Europe - 10 yrs in Italy
Bi-lingual heritage English-Spanish
-World traveler-
Weekdays from 8am-midnight CET

estemさんのプロフィール

本人確認済み
4年以上前
英語 イタリア語 フランス語 スペイン語
40 時間 / 週
Hello,
I am originally from Miami and have been living in Italy for more than 20 years. I speak English, Italian, French and Spanish fluently. I have completed my studies in Law, specializing in Human Rights Law. I have worked as a translator and interpreter during the past 20 years and have also taught English to both native and non-native speakers in the past 12 years. I have a passion for translating and enjoy the beauty of fluid and harmonious written expression. I believe that if a concept is expressed in a balanced manner then the reader will be enticed to read more.