翻訳(日本語⇄中国語)

お仕事を相談する(無料)
1,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 中国語(繁体字) 中国語(繁体字) → 日本語
台湾在住の日本人です。
日本語から中国語、中国語から日本語の翻訳はお任せください!
私は責任感があります。期限以内に仕上げるのはもちろん、クオリティーの高いものを提供できればと考えています。
お役に立てることがあればいつでもご連絡ください!

您好!我是從日本的大阪至台灣讀大學的留學生,目前就讀義守大學。
因為大4比較多空堂,所以我想提早做一些工作經驗來學習及挑戰中日英文翻譯能力。
我的母語是日文,中文的話基本上聽/說/讀/寫 都沒有問題。
希望您能給我一個機會!

06sayaka10さんのプロフィール

本人確認未認証
4年以上前
日本語 中国語(繁体字) 英語 中国語(簡体字)
初めまして!岡崎と申します!
私は、現在台湾の大学に通っているものです。
大学四年生の年で空き時間が多く、言語を生かして何かお仕事の経験を積みたいなと考え登録させていただきました。
中国語はもちろん、英語もある程度は大丈夫ですので、何かお役に立てることがあれば是非ご連絡ください!
よろしくお願いします!