Conyacサービス終了のお知らせ

Let me help you translate to Spanish!

お仕事を相談する(無料)
$15.00 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語 → スペイン語 スペイン語
I am a language nerd, I love learning languages and understanding them. I am a native Spanish speaker, I was born in Mexico lived there most of my life. I understand English in its entirety, coloquial, slang, some dialects and so on, after living in the US for my undergrad and graduate degrees. I understand both languages pretty well and I can assure that your feeling and intent will be translated into your work as well.
I am online every day from 5:00pm to 10:00pm PST. I am also online Tuesdays and Thursdays from 8:00am to 12:00pm PST.

msevilla2さんのプロフィール

本人確認済み
5年弱前
スペイン語 英語 ドイツ語
Arts
Mexican filmmaker with a passion for language. I love communication and understanding the possibilities we have to be able to communicate with others in different language. I am a native Spanish speaker who also speaks English fluently and intermediate German.