I specialize in translating screenplays, video game scripts, and documentary subtitles. I can also help you localize your app or software.
お仕事詳細
I work for an IT company as Translator/Localization Specialist. I am experienced in application localization and video game script translation.I also translate for two other professional translation service providers part-time.
対応可能時間
8:30-21:30 (JST), Monday-Sunday
luna_llさんのプロフィール
本人確認済み
約5年前
中国語(簡体字) (native)
英語
日本語
Arts
IT
ファッション
ゲーム
Hi, my name is Luna. I am a native speaker of Chinese (Mandarin) with a postgraduate degree in Translation.
Having been learning English for 19 years, I now work with Chinese-English and English-Chinese language pairs as a professional translator/localization specialist.
I am particularly experienced in software localization, video games, arts and design, screenplay translation, and subtitle translation.
I take pride in what I do and always strive to meet all my customers' needs.
Having been learning English for 19 years, I now work with Chinese-English and English-Chinese language pairs as a professional translator/localization specialist.
I am particularly experienced in software localization, video games, arts and design, screenplay translation, and subtitle translation.
I take pride in what I do and always strive to meet all my customers' needs.