conyac
フリーランサーとして登録
仕事を頼みたい方はコチラ
ログイン
音楽や、エンターテインメント関係をお任せいただければと思います。
お仕事を相談する(無料)
800円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語
お仕事詳細
わかりやすい意訳を心がけています。趣味で洋楽の歌詞翻訳をしていますので、そういったエンターテインメント関係のお仕事には人一倍やる気と関心があります。それに限らず、その他の翻訳もお受けしたいと思っています。よろしくお願いします。
事例/実績
過去3度留学を経験しています(イギリス、オーストラリア)。資格試験では、IELTS5.0、英語検定2級、TOEIC575を取得しています。現在はP検準2級や上級ビジネス実務士の資格取得するため勉学に励んでいます。翻訳のお仕事については初心者です。
対応可能時間
月〜金9:00a.m.〜11:00p.m.
ayako_japamさんのプロフィール
プロフィール
Market実績
お仕事募集
本人確認未認証
5年弱前
英語
Nice to meet you.
×
ログイン
ユーザ名またはメールアドレス
パスワード
ログイン状態を保持する