Conyacサービス終了のお知らせ

人に伝える大切さを丁寧に仕事に活かしていきたい

1,700円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語
観光、食品、ファッション、化粧品、マニュアルなどの分野を希望します。
グラフィックデザイナー、エディター、AFP などの職歴から得たスキルを大切に言葉を通して伝えたい。
月~金 9:00~17:00

kurikacoさんのプロフィール

本人確認済み
約5年前
日本語 英語
旅行・観光
これまでの職務経験から、人に言葉を伝達する大切さが伝わる翻訳を心掛けています。
訳抜けがないか、誤字、脱字がないか、自然な日本語になっているかに、細心の注意を払っています。
お約束事を守り、信頼される翻訳者として、仕事をしていきたいと思います。
どうぞ、よろしくお願いいたします。