幅広い分野の翻訳をお任せください。安価で対応いたします。

1,000円 / 1時間

翻訳・ローカライズ / 翻訳

Standard スペイン語 → 日本語日本語 → スペイン語英語 → 日本語日本語 → 英語

お仕事詳細

相手に伝わる文章、念入りな調査、適切な訳文、をモットーとしております。経験が浅い分、より丁寧に、より安価に、作業いたします。

事例/実績

得意分野：学術文章

対応可能時間

月、水〜木：10:00〜20:00
土　　　　：10:00〜15:00

reipiki2727さんのプロフィール

本人確認済み

7年弱前

日本語 (native) スペイン語英語

中級程度の英語、スペイン語能力があります。
TOEICは785点、スペイン語はCEFRのB1〜B2レベルを有しています。スペインでの滞在経験があります。
また、現在日本語教育に携わっているほか、言語学などの知識があります。
これらの知識を生かして丁寧に作業させていただきます。