お仕事詳細
I have more than 5 years of teaching languages experiences, Let me help you in any kind of Translation between 3 languages : English, Japanese, Vietnamese.
事例/実績
With more than 5 years of staying in japan, 3 years of teaching Vietnamese for Japanese people and 1 year experiences on teaching English for Japanese's elementary school, I signed up with conyac to improving my translation skill. I would love to use my experiences of teaching language in to translation. Currently I am working full time for an IT company as System Engineer for a Japanese company. Thus, I can use my IT experiences as an advantage for IT world's translation.
対応可能時間
Up to customer's needs
thanhsonさんのプロフィール
本人確認済み
約5年前
英語
ベトナム語
日本語
IT
With more than 5 years of staying in japan, 3 years of teaching Vietnamese for Japanese people and 1 year experiences on teaching English for Japanese's elementary school, I signed up with conyac to improving my translation skill. I would love to use my experiences of teaching language in to translation. Currently I am working full time for an IT company as System Engineer for a Japanese company. Thus, I can use my IT experiences as an advantage for IT world's translation.