Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)
conyac
仕事を頼みたい方はコチラ
ログイン
ドイツ語の翻訳なら幅広く承っております。英語もどうぞ。お気軽にご相談ください!
950円
/ 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ドイツ語 → 日本語
日本語 → ドイツ語
英語 → 日本語
お仕事詳細
その国の文化などの理由で表現しにくい部分も日本語で自然にわかりやすく翻訳することを心がけています。またできるだけ速い対応も心がけています。
事例/実績
ドイツに1年半ほど住んでいたので、社会文化や人々の行動などの背景を理解し、必要であれば翻訳にも表現いたします。
対応可能時間
月~日10:00-21:00
alice999さんのプロフィール
プロフィール
Market実績
お仕事募集
公開翻訳
翻訳実績 (1)
付けたレビュー
もらったレビュー
統計とグラフ
本人確認済み
5年以上前
日本語
英語
ドイツ語
×
ログイン
ユーザ名またはメールアドレス
パスワード
ログイン状態を保持する