中国語繁体字、中国語簡体字から日本語への翻訳。各種書類、映像字幕翻訳の経験あり。

お仕事を相談する(無料)
500円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語(繁体字) → 日本語 中国語(簡体字) → 日本語 英語 → 日本語
中国語繁体字、中国語簡体字から日本語への翻訳。各種書類、映像字幕翻訳の経験あり。
ショッピングモール、法律文書、ドラマ、映画の字幕作成、吹替原稿作成。必要情報を集めてレポート作成。
翻訳暦約5年。
夜間、日曜、祝日。

kaitikayoさんのプロフィール