商品説明の翻訳など、なんでもどうぞ

お仕事を相談する(無料)
1,500円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語 英語 → 日本語 中国語(簡体字) → 日本語 中国語(簡体字) → 英語
「意味が伝わればいい」という考えではなく、「適材適所」の言葉を使うよう心がけています。
商品(主に食品)説明翻訳(英語→日本語、日本語→英語)
英系企業にてウェブコンテンツ、補完医療系(アロマセラピー)の翻訳(英語→日本語、日本語→英語)
月~金17:00~23:00(GMT)

tomoki39さんのプロフィール

本人確認済み
5年以上前
日本語 英語 中国語(簡体字)
商品説明
英語→日本語、日本語→英語、中国語→日本語、中国語→英語の翻訳をさせていただきます。よろしくお願いします。